欧元兑美元回落至1.1600下方，因收益率上升，关注德国/美国通胀率

　　周三欧洲时段开盘前欧元兑美元小幅下跌至1.1580附近，录得4日以来首日下跌。美国通胀率公布前市场情绪恶化，美元跟随美债收益率反弹，引发欧元回落。

　　除了最新的通胀担忧，中国担忧也支撑避险货币美元。

　　美联储(Fed)和欧洲央行(ECB)的官员最近一直试图拒绝加息的担忧。关键人物包括美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)、欧洲央行政策制定者克拉斯·诺特(Klaas Knot)和最高监管官员安德里亚·恩利亚(Andrea Enria)。然而，美国和欧元区通胀预期走强，暗示央行有必要收回宽松货币政策。

　　近日，圣路易斯联邦储备银行(美联储)行长詹姆斯·布拉德在接受CNBC采访时表示，他预计美国央行在结束债券购买计划后，将在2022年两次上调基准利率。

　　在其他地方，中国10月份工业品出厂价格指数跃升至26年高点，而总体的CPI也升破市场预期和前值，加剧再通胀担忧。

　　应该注意的是，中国房地产开发商Fantasia Group的股价在停牌一个月后暴跌了50%，这也加剧了最近人们对房地产开发商在北京遭遇麻烦的担忧，并给市场情绪带来了压力。同样的情况也可以在中国股市下跌中看到。

　　在这种背景下，标准普尔500指数期货下跌0.40%，而美国10年期国债收益率在六周低点1.46%附近整理前一日的跌势。

　　展望未来，德国通胀率可能会对欧元兑美元带来短期指引，然后为美国通胀率。若物价压力加剧，则美元走强将导致该货币对下跌。

　　技术分析

　　自21日EMA均线回落指引欧元兑美元多头指向10月低点1.1525。不过任何进一步的跌势将受到年度低点1.1515和1.1500的挑战。